Услуги переводчика

услуги переводчика

Компания «СветомирБай» предлагает Вам услуги письменного перевода с/на английский язык

Любая сложность и тематика: художественные тексты, технические описания, веб-сайты и пр.

Отличное качество – приемлемые цены!

Наше отличие от большинства других бюро переводов в том, что расчёт стоимости перевода мы производим по оригиналу, а не по переводу – т.е.

  • получается дешевле;
  • Вы сразу будете знать, сколько стоит перевод, и данная сумма ни в коем случае не изменится.

Возможность дистанционной оплаты и перевода (приезжаете только один раз! — за готовым переводом).

До начала работы над письменным переводом нам необходимо ознакомиться с текстом. Вы можете отправить текст или документ по электронной почте или привезти в офис лично.

Первое, что нужно понять, выполняя письменный перевод – это смысл текста, для этого редактор изучает оригинал, выясняет его логические и грамматические связи. При первоначальном прочтении оригинального текста профессиональный переводчик определяет тематику, чтобы найти справочники, словари, специальную литературу, соответствующую теме, для подбора эквивалентов сложным терминам. Пока редактор знакомится с текстом, менеджер производит расчет стоимости перевода. Сразу после расчета Вам будет отправлено коммерческое предложение, которое включает: объем текста для перевода в стандартных страницах. А также, общую стоимость перевода с учетом действующих скидок и рекомендуемый срок выполнения заказа в рабочих днях.

Следующим этапом работы становится выполнение письменного перевода. После оплаты мы начинаем работу над переводом. Если не указаны специальные требования к оформлению, все письменные переводы оформляются в формате редактора MS Word 2003-2013. Выполненный, сверстанный и проверенный редактором письменный перевод мы передаем любым удобным для Вас способом: по электронной почте, с курьером или лично в руки в нашем офисе.

Если у Вас есть какие-то вопросы, мы просим связаться с нами.

Стоимость перевода 1800 знаков (1 страница) с/на английский язык составляет – 8 рублей.

Сроки перевода оговариваются персонально с заказчиком.

Заказ больше 100 страниц

  • Заказывая у нас перевод, содержащий более 100 страниц по 1800 знаков, общая сумма их оплаты уменьшается на 10%.

Заказ больше 300 страниц

  • Заказывая у нас перевод, содержащий более 300 страниц по 1800 знаков, общая сумма их оплаты уменьшается на 15%.

Заказ больше 1000 страниц

  • Заказывая у нас перевод, содержащий более 1000 страниц по 1800 знаков, общая сумма их оплаты уменьшается на 20%.

Будем рады сотрудничеству!

За подробной информацией обращайтесь по

тел: 8 (017) 202-22-65, 8 (029) 151-11-02,

8 (029) 656-67-77

e-mail: svetomir2015@mail.ru